| 성경장절 |
레위기 11장 17절 |
| 개역개정 |
올빼미와 가마우지와 부엉이와 |
| KJV |
And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| NIV |
the little owl, the cormorant, the great owl, |
| 공동번역 |
부엉이, 사다새, 따오기, |
| 북한성경 |
부엉이, 사다새, 따오기, |
| Afr1953 |
en die steenuil en die visvanger en die steunuil; |
| BulVeren |
кукумявката, рибарите, ибисът, |
| Dan |
Uglen, Fiskepelikanen, Hornuglen, |
| GerElb1871 |
und die Eule und den Sturzpelikan und die Rohrdommel, (And.: den Uhu) |
| GerElb1905 |
und die Eule und den Sturzpelikan und die Rohrdommel, (And.: den Uhu) |
| GerLut1545 |
das K?uzlein, den Schwan, den Huhu, |
| GerSch |
das K?uzchen, den Reiher, den Ibis, |
| UMGreek |
και ο νυκτικοραξ, και η αιθυια, και η μεγαλη γλαυξ, |
| ACV |
and the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| AKJV |
And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| ASV |
and the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| BBE |
And the little owl and the cormorant and the great owl; |
| DRC |
The screech owl, and the cormorant, and the ibis, |
| Darby |
and the owl, and the gannet, and the ibis, |
| ESV |
the (Ps. 102:6) little owl, the cormorant, the (Isa. 34:11) short-eared owl, |
| Geneva1599 |
The litle owle also, and the connorant, and the great owle. |
| GodsWord |
little owls, cormorants, great owls, |
| HNV |
the little owl, the cormorant, the great owl, |
| JPS |
and the little owl, and the cormorant, and the great owl; |
| Jubilee2000 |
the little owl, the cormorant, the great owl, |
| LITV |
and the little owl, and the cormorant, and the eared owl; |
| MKJV |
and the little owl, and the cormorant, and the eared owl; |
| RNKJV |
And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| RWebster |
And the little owl , and the cormorant , and the great owl , |
| Rotherham |
and the pelican and the gannet, and the bittern; |
| UKJV |
And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| WEB |
the little owl, the cormorant, the great owl, |
| Webster |
And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| YLT |
and the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| Esperanto |
kaj la noktuon kaj la mergulon kaj la ibison |
| LXX(o) |
και νυκτικορακα και καταρρακτην και ιβιν |
|
|
|
[배너등록]
|